Archivio per febbraio, 2009

…the hours

Posted in Senza categoria with tags , , , , , on 13 febbraio 2009 by catcher in the rye
“Guardare la vita in faccia sempre,
guardare la vita… e conoscerla per quello che è, al fine conoscerla,
amarla, per quello che è.
E poi, metterla da parte.
Leonard, per sempre
gli anni che abbiamo trascorso.
Per sempre, gli anni.
Per sempre,
l’amore.
Per sempre, le ore.”
 

Annunci

cos’ i’m going to strawberry fields…

Posted in Senza categoria with tags , , , , on 10 febbraio 2009 by catcher in the rye

Lode al comunismo – B.Brecht

È ragionevole, chiunque lo capisce: è facile.
Non sei uno sfruttatore, lo puoi intendere.
Va bene per te, informatene.
Gli idioti lo chiamano idiota e, i sudici, sudicio.
È contro il sudiciume e contro l’idiozia.
Gli sfruttatori lo chiamano delitto.

Ma noi sappiamo:

è la fine dei delitti.


Non è follia ma invece


fine della follia.


Non è il caos ma


l’ordine, invece.


È la semplicità


che è difficile a farsi.

dull flame of desire – Björk and Antony Hegarty

Posted in Senza categoria on 6 febbraio 2009 by catcher in the rye

I love your eyes, my dear

Their splendid sparkling fire




When suddenly you raise them so


To cast a swift embracing glance




Like lightning flashing in the sky


But there’s a charm that is greater still




When my love’s eyes are lowered


When all is fired by passion’s kiss




And through the downcast lashes


I see the dull flame of desire

andres calamaro – mi propia trampa

Posted in Senza categoria with tags , , , , on 1 febbraio 2009 by catcher in the rye
Hoy caí en mi propia trampa
probé mi propia medicina
me acerqué demasiado al sol
y mis alas se quemaron y caí
a mi tampoco me gusta tu novio
lo siento si soy tan franco
soy varón y sólo me lo banco
pero mis alas se quemaron y perdí
pero…
hoy las cartas me tocaron buenas
pero no supe ganar la partida
yo te hubiera entregado mi vida
pero mis alas se quemaron y caí
todos están celebrando
y yo me quedo pensando
apenas estoy aprendiendo a volar
y ya mis alas se quemaron y caí
y ya…
creo que me caigo del cielo
y pierdo el instinto camino
la vida me puso delante un caramelo
y mis alas se quemaron y ya fuí
hoy no me comí la empanada
tenía todo y me quedé sin nada
y de pronto tuve una revelación
voy a escribirlo todo en una canción
me acerqué a ese farol demasiado
y mis alas se quemaron y caí
pero…
soy muy sensible a la belleza
que no distingo el corazón y la cabeza
me acerqué mucho al sol y no lo ví
y mis alas se quemaron y caí
prefiero solamente un beso tuyo
antes que el amor de mil mujeres
es el beso que núnca te dí
cuando mis alas se quemaron y caí
cuando…
cuando mis alas se quemaron y caí 

I gave enough to stay…

Posted in Senza categoria with tags , , , , on 1 febbraio 2009 by catcher in the rye